畫冊內的日本“海盜船”相信就是塞浦路斯號。
日本英文教師羅素，發現在德島縣立文書館(圖)發現珍貴古畫。世紀斯號事件塞浦
畫冊記錄了塞浦路斯號入港的或著經過。
畫家詳細繪畫了船上洋人的浦路叛變裝扮。
連水手的日本隨身物品，都有仔細繪畫記錄。英籍
（神秘的教師地球uux.cn報道）日本一位英籍英文教師日前在德島縣立文書館找資料時，偶然發現一批畫有一艘歐式“海盜船”的19世紀古畫。它們或可補足發生在1830年左右的澳洲囚犯劫英國船大逃亡故事的歷史空白。
發現古畫的教師羅素（Nick Russell）本身對歷史極有興趣，他在文書館找資料時無意中找到這套年代久遠的畫冊。畫中清楚畫了一艘掛有英國旗幟的大帆船駛入德島牟岐町港口的畫面。畫冊作者指當時奉行鎖國政策的幕府拒絕為這艘“南蠻船”補給食水、糧食和燃料，最后更把船趕離港口。
羅素追查之下，發現畫中這艘船很可能就是歷史有名的“塞浦路斯號叛變”事件的主角塞浦路斯號。而它停靠德島時該是由澳洲囚犯控制，正準備補給后繼續逃走，后來他們在中國廣東附近被捕。
澳洲和日本的歷史學者查看后，都認為羅素發現的畫冊，就是塞浦路斯號停靠日本的唯一記錄。